polski 
Po oficjalnym powitaniu przez Starostę Powiatu Sochaczewskiego Tadeusza Korysia, Wójta Gminy Teresin Marka Olechowskiego i Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Sochaczewie Krzysztofa Wasilewskiego, nastąpiły przewidziane w programie prezentacje. Rozpoczął je zastępca Wójta Gminy Teresin Marek Jaworski, który scharakteryzował gminę. Omawiał jej potencjał gospodarczy, położenie, infrastrukturę, osiągnięcia, walory, dalsze możliwości rozwojowe. Ambicją władz gminy jest jej zrównoważony rozwój oraz dążenie, by była przyjazna dla inwestorów, gościnna dla turystów i atrakcyjna dla mieszkańców.
Następnie ekspert partnerstwa lokalnego Jadwiga Olszowska-Urban przedstawiła osiągnięcia partnerstw realizowanych na terenie Mazowsza, mówiła o dobrych praktykach we wdrażaniu partnerstwa lokalnego w Polsce, a szczególnie na terenie gmin Łęczycy i Radomia. Działania tam podjęte przyczyniły się do ożywienia gospodarczego regionu, zaciśnięcia współpracy wielu środowisk lokalnych oraz wyzwalaniu lokalnych inicjatyw i wdrażania różnorodnych projektów gospodarczych, które sprzyjają powstawaniu nowych miejsc pracy w powiecie oraz aktywnie przeciwdziałają bezrobociu.
W dalszej części spotkania Jadwiga Olszowska-Urban mówiła o celach i założeniach cyklu VI warsztatów Sochaczewskiego Partnerstwa Lokalnego. Celem każdej z konferencji będzie rozwijanie dialogu społecznego i włączanie partnerów społecznych do działań na rynku pracy, zgromadzeniu przedstawicieli społeczności lokalnej, aby wspólnie pracowali nad twórczymi rozwiązaniami lokalnych problemów gospodarczych. Wynikiem tych warsztatów będzie wdrażanie jednego lub kilku projektów gospodarczych, które społeczność lokalna jest gotowa realizować przy pomocy środków własnych i środków pozyskanych z innych dostępnych źródeł finansowania. Wdrażanie projektu stwarza możliwości wzmocnienia własnej skuteczności poprzez wspólne działanie, uzyskanie powszechnego poparcia w konkretnych zadaniach, zdobycie większego rozgłosu oraz łatwiejszy dostęp do ludzi, czasu i pieniędzy.
Następnie Jadwiga Olszowska-Urban wprowadziła zgromadzonych do analizy czynnikowej składników gospodarczych powiatu sochaczewskiego. W trakcie konferencji ciągle podkreślano zalety położenia powiatu na skrzyżowaniu dwóch szlaków wschód-zachód oraz północ-południe. Wielką szansą do wykorzystania jest postać Fryderyka Chopina i zbliżająca się dwusetna rocznica urodzin kompozytora. Według słów Olszowskiej-Urban jest to„marka znana na całym świecie".
W dalszej części konferencji uczestnicy zostali podzieleni na 10 grup tematycznych. Grupy te z ogromnym zaangażowaniem i zapałem pracowały nad następującymi problemami i zagadnieniami:
- Temat 1 - Dostęp do kapitału w powiecie sochaczewskim - 2 grupy,
- Temat 2 - Środowisko gospodarcze - 2 grupy,
- Temat 3 - Infrastruktura gospodarcza i społeczna w powiecie sochaczewskim - 2 grupy,
- Temat 4 - Kapitał ludzki w powiecie sochaczewskim - 2 grupy,
- Temat 5 - Jakość życia mieszkańców w powiecie sochaczewskim - 2 grupy.
Merytoryczną część konferencji zakończyła prezentacja efektów pracy poszczeglnych grup tematycznych i dyskusja nad prezentowanymi zagadnieniami. Spotkanie zaowocowało wspólnym określeniem problemów, potrzeb, zasobów, możliwości do wykorzystania w naszym powiecie, które stanowić będą podstawę do dalszych działań na kolejnych konferencjach. Następne spotkanie odbędzie się już niedługo, bo już pod koniec maja 2009 r.
Małgorzata Bogusiewicz
Powiatowy Urząd Pracy w Sochaczewie
